Update translations

languages/sportspress-el.po

@@ -1,27 +1,22 @@
-#
+# 
 # Translators:
+# Achilleas Pipinellis, 2013
 # AlexSunnO <info@taxpress.gr>, 2014
-# Socrates Alichanides <salichani75@gmail.com>, 2014
 # Apostolis Kyromites <apokyro@yahoo.gr>, 2012
 # Athanasiadis Evangelos <dyrer@wordpress.gr>, 2007
 # axil Pι, 2013
-# Achilleas Pipinellis, 2013
-# Demetris Kikizas <op111.net@gmail.com>, 2008-2012
-# Dimitris katsanis <dimikats1@gmail.com>, 2013-2014
+# Christina Nikaki <christinenikaki@gmail.com>, 2012
 # Dimitris Glezos <>, 2005
 # Dimitris Korbetis <>, 2005
-# Christina Nikaki <christinenikaki@gmail.com>, 2012
 # Filippos Sdralias <filippos.sdr@gmail.com>, 2014
 # Giorgos Georgas <>, 2005
-# gorfeas <gorfeas@hotmail.com>, 2013-2014
 # Inceptive Design Labs <inceptive@inceptive.gr>, 2014
+# Jeffrey Rogers <ionikosfc@yopmail.com>, 2013
 # JOHN <jpalks@yahoo.gr>, 2013
 # kaggelakis <kaggelaki@yahoo.com>, 2013
-# Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2005
 # Kostas M <kostas@creativecollective.gr>, 2014
-# Jeffrey Rogers <ionikosfc@yopmail.com>, 2013
+# Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2005
 # Logothetis Valasakis <thenovember5@gmail.com>, 2013
-# Μάκης Αντύπας <makis@realize.gr>, 2013
 # MARIOS <marios.rodos@gmail.com>, 2013
 # Marios Vlahos <marios.vlahos@outlook.com>, 2014
 # mtzanidakis <mtzanidakis@gmail.com>, 2014
@@ -31,33 +26,32 @@
 # pvs1984 <pissasvasilis@gmail.com>, 2013
 # Sakis Papadimitriou <>, 2005
 # Serafeim Zanikolas <serzan@hellug.gr>, 2005
-# ted gudis <seriusb@gmail.com>, 2014
 # Simos Xenitellis <simos@gnome.org>, 2005
+# Socrates Alichanides <salichani75@gmail.com>, 2014
 # Stefanos Petrakis <>, 2005
 # Ta panta rei <>, 2005
+# ted gudis <seriusb@gmail.com>, 2014
 # Vaios Kouvelis <>, 2005
 # Vasilis Zboukis <vasilis@minima.net.gr>, 2014
+# Μάκης Αντύπας <makis@realize.gr>, 2013
 # Σμηλιάνης Σπυρίδων <spirossm@hyperwebhost.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SportsPress\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-11 23:23+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 17:57+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: ThemeBoy <support@themeboy.com>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/"
-"language/el/)\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
 "X-Poedit-Basepath: ..\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
-"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
-"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:5
 msgid "SportsPress Shortcodes"
@@ -495,10 +489,7 @@ msgstr "Προσωπικό"
 msgid ""
 "These settings control the permalinks used for SportsPress. These settings "
 "only apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
-msgstr ""
-"Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχουν τις σταθερές συνδέσεις που χρησιμοποιούνται για "
-"το SportsPress. Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν μόνο όταν <strong>δεν "
-"χρησιμοποιούν  τις \"προεπιλεγμένες\"  σταθερές συνδέσεις παραπάνω</strong>."
+msgstr "Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχουν τις σταθερές συνδέσεις που χρησιμοποιούνται για το SportsPress. Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν μόνο όταν <strong>δεν χρησιμοποιούν  τις \"προεπιλεγμένες\"  σταθερές συνδέσεις παραπάνω</strong>."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-post-types.php:62
 #: includes/sp-template-hooks.php:333
@@ -599,9 +590,7 @@ msgstr "Ευχαριστούμε για την εγκατάσταση!"
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:146
 #, php-format
 msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you&#8217;ll love."
-msgstr ""
-"%s SportsPress %s έχει πολλές βελτιώσεις που πιστεύουμε ότι θα &#8217;ll "
-"αγαπήσετε."
+msgstr "%s SportsPress %s έχει πολλές βελτιώσεις που πιστεύουμε ότι θα &#8217;ll αγαπήσετε."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:150
 #, php-format
@@ -673,12 +662,10 @@ msgstr "Μεταφραστές"
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:269
 msgid ""
 "SportsPress has been kindly translated into several other languages thanks "
-"to our translation team. Want to see your name? <a href=\"https://www."
-"transifex.com/projects/p/sportspress/\">Translate SportsPress</a>."
-msgstr ""
-"SportsPress έχει την καλοσύνη να μεταφραστεί σε πολλές άλλες γλώσσες χάρη "
-"στην μεταφραστική ομάδα μας. Θέλετε να δείτε το όνομά σας; <a href=\"https://"
-"www.transifex.com/projects/p/sportspress/\">Μετάφραση SportsPress</a>."
+"to our translation team. Want to see your name? <a "
+"href=\"https://www.transifex.com/projects/p/sportspress/\">Translate "
+"SportsPress</a>."
+msgstr "SportsPress έχει την καλοσύνη να μεταφραστεί σε πολλές άλλες γλώσσες χάρη στην μεταφραστική ομάδα μας. Θέλετε να δείτε το όνομά σας; <a href=\"https://www.transifex.com/projects/p/sportspress/\">Μετάφραση SportsPress</a>."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:285
 msgid "Go to SportsPress Settings"
@@ -703,11 +690,9 @@ msgstr "Το CSV είναι άκυρο."
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:373
 #, php-format
 msgid ""
-"Import complete - imported <strong>%s</strong> events and skipped <strong>"
-"%s</strong>."
-msgstr ""
-"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται  <strong>%s</strong> εκδηλώσεις και "
-"παραλείπονται <strong>%s</strong>."
+"Import complete - imported <strong>%s</strong> events and skipped "
+"<strong>%s</strong>."
+msgstr "Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται  <strong>%s</strong> εκδηλώσεις και παραλείπονται <strong>%s</strong>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:150
@@ -729,20 +714,16 @@ msgstr "Εισαγωγή Εκδηλώσεων"
 #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:167
 #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:131
 msgid ""
-"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import"
-"\"."
-msgstr ""
-"Hi there! Επιλέξτε ένα αρχείο. Csv για να ανεβάσετε, στη συνέχεια, κάντε "
-"κλικ στο κουμπί \"Μεταφόρτωση αρχείου και εισαγωγή»."
+"Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and "
+"import\"."
+msgstr "Hi there! Επιλέξτε ένα αρχείο. Csv για να ανεβάσετε, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί \"Μεταφόρτωση αρχείου και εισαγωγή»."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:409
 #, php-format
 msgid ""
 "Events need to be defined with columns in a specific order (3+ columns). <a "
 "href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
-msgstr ""
-"Εκδηλώσεις πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (3 + "
-"στήλες)  <a href=\"%s\">Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
+msgstr "Εκδηλώσεις πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (3 + στήλες)  <a href=\"%s\">Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:417
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:184
@@ -751,9 +732,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Before you can upload your import file, you will need to fix the following "
 "error:"
-msgstr ""
-"Πριν μπορέσετε να μεταφορτώσετε το αρχείο σας, θα πρέπει να διορθώσετε το "
-"ακόλουθο σφάλμα:"
+msgstr "Πριν μπορέσετε να μεταφορτώσετε το αρχείο σας, θα πρέπει να διορθώσετε το ακόλουθο σφάλμα:"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:426
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:193
@@ -848,11 +827,9 @@ msgstr "Εισαγωγή"
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:140
 #, php-format
 msgid ""
-"Import complete - imported <strong>%s</strong> players and skipped <strong>"
-"%s</strong>."
-msgstr ""
-"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται  <strong>%s</strong>οι παίκτες και "
-"παραλείπονται  <strong>%s</strong>."
+"Import complete - imported <strong>%s</strong> players and skipped "
+"<strong>%s</strong>."
+msgstr "Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται  <strong>%s</strong>οι παίκτες και παραλείπονται  <strong>%s</strong>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:150
 msgid "View Players"
@@ -867,18 +844,14 @@ msgstr "Εισαγωγή παικτών"
 msgid ""
 "Players need to be defined with columns in a specific order (7 columns). <a "
 "href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
-msgstr ""
-"Οι παίκτες πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (7 "
-"στήλες). <a href=\"%s\">Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
+msgstr "Οι παίκτες πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (7 στήλες). <a href=\"%s\">Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:133
 #, php-format
 msgid ""
-"Import complete - imported <strong>%s</strong> staff and skipped <strong>%s</"
-"strong>."
-msgstr ""
-"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται <strong>%s</strong> προσωπικού και "
-"παραλείπονται <strong>%s</strong>."
+"Import complete - imported <strong>%s</strong> staff and skipped "
+"<strong>%s</strong>."
+msgstr "Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται <strong>%s</strong> προσωπικού και παραλείπονται <strong>%s</strong>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-staff-importer.php:143
 #: includes/class-sp-post-types.php:530
@@ -894,18 +867,14 @@ msgstr "Ειασαγωγή Προσωπικού"
 msgid ""
 "Staff need to be defined with columns in a specific order (5 columns). <a "
 "href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
-msgstr ""
-"Το προσωπικό πρέπει να καθοριστεί με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (5 "
-"στήλες). <a href=\"%s\">Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
+msgstr "Το προσωπικό πρέπει να καθοριστεί με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (5 στήλες). <a href=\"%s\">Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:97
 #, php-format
 msgid ""
-"Import complete - imported <strong>%s</strong> teams and skipped <strong>%s</"
-"strong>."
-msgstr ""
-"Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται <strong>%s</strong> ομάδες και "
-"παραλείπονται <strong>%s</strong>."
+"Import complete - imported <strong>%s</strong> teams and skipped "
+"<strong>%s</strong>."
+msgstr "Εισαγωγή ολοκληρώθηκε - εισάγονται <strong>%s</strong> ομάδες και παραλείπονται <strong>%s</strong>."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-team-importer.php:107
 msgid "View Teams"
@@ -920,9 +889,7 @@ msgstr "Εισαγωγή ομάδων"
 msgid ""
 "Teams need to be defined with columns in a specific order (3 columns). <a "
 "href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
-msgstr ""
-"Οι Ομάδες πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (3 "
-"στήλες). <a href=\"%s\"> Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
+msgstr "Οι Ομάδες πρέπει να καθοριστούν με στήλες σε μια συγκεκριμένη σειρά (3 στήλες). <a href=\"%s\"> Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε ένα δείγμα</a>."
 
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:47
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:47
@@ -1377,9 +1344,7 @@ msgstr "Φθίνουσα"
 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-table-shortcode.php:24
 msgid ""
 "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
-msgstr ""
-"Αντιγράψτε αυτόν τον κώδικα και επικολλήστε το στη δημοσίευση, στη σελίδα ή "
-"το περιεχόμενο κειμένου widget σας."
+msgstr "Αντιγράψτε αυτόν τον κώδικα και επικολλήστε το στη δημοσίευση, στη σελίδα ή το περιεχόμενο κειμένου widget σας."
 
 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-column-details.php:47
 msgid "Disable"
@@ -1554,9 +1519,7 @@ msgstr "Επίσκεψη στην ιστοσελίδα"
 msgid ""
 "The abbreviation is not prominent by default; however, some themes may show "
 "it"
-msgstr ""
-"Η συντομογραφία δεν είναι εμφανή ως προεπιλογή? Ωστόσο, μερικά θέματα μπορεί "
-"να την δείξει"
+msgstr "Η συντομογραφία δεν είναι εμφανή ως προεπιλογή? Ωστόσο, μερικά θέματα μπορεί να την δείξει"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:25
 msgid "Configure"
@@ -1777,9 +1740,7 @@ msgstr "Ανταπόκριση  πινάκων"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:132
 msgid "This will enable a script allowing the tables to be responsive."
-msgstr ""
-"Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών που επιτρέπει στους πίνακες να "
-"ανταποκρίνονται."
+msgstr "Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών που επιτρέπει στους πίνακες να ανταποκρίνονται."
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:136
 msgid "Sortable tables"
@@ -1787,9 +1748,7 @@ msgstr "Δυνατότητα ταξινόμησης των πινάκων"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:141
 msgid "This will enable a script allowing the tables to be sortable."
-msgstr ""
-"Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών που επιτρέπει στους πίνακες να έχουν "
-"δυνατότητα ταξινόμησης."
+msgstr "Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών που επιτρέπει στους πίνακες να έχουν δυνατότητα ταξινόμησης."
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:145
 msgid "Live countdowns"
@@ -1797,18 +1756,16 @@ msgstr "Ζωντανές αντίστροφες μετρήσεις"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:150
 msgid "This will enable a script allowing the countdowns to be animated."
-msgstr ""
-"Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών για να ξεκινήση η αντίστροφη μετρήση."
+msgstr "Αυτό θα επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών για να ξεκινήση η αντίστροφη μετρήση."
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:154
 msgid "Shortcode menu"
 msgstr "Συντόμοι κωδικοί μενού"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:159
-msgid "This will enable a shortcode menu to be displayed in the visual editor."
-msgstr ""
-"Αυτό θα επιτρέψει ένα σύντομο μενού κώδικα για να εμφανίζεται στο visual "
-"επεξεργαστή."
+msgid ""
+"This will enable a shortcode menu to be displayed in the visual editor."
+msgstr "Αυτό θα επιτρέψει ένα σύντομο μενού κώδικα για να εμφανίζεται στο visual επεξεργαστή."
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:163
 msgid "Header Offset"
@@ -1865,20 +1822,16 @@ msgstr "Επιλογές ομάδας"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-text.php:41
 msgid "The following options affect how words are displayed on the frontend."
-msgstr ""
-"Οι ακόλουθες επιλογές επηρεάζουν τον τρόπο εμφάνισεις των λέξεων στην "
-"επιφάνεια εργασίας."
+msgstr "Οι ακόλουθες επιλογές επηρεάζουν τον τρόπο εμφάνισεις των λέξεων στην επιφάνεια εργασίας."
 
 #: includes/admin/views/html-admin-overview.php:304
-msgid "Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org"
-msgstr ""
-"Σας άρεσε το SportsPress? Βοηθήστε να διαδωθούν τα νέα δίνοντας μας 5 ★ στο "
-"WordPress.org"
+msgid ""
+"Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org"
+msgstr "Σας άρεσε το SportsPress? Βοηθήστε να διαδωθούν τα νέα δίνοντας μας 5 ★ στο WordPress.org"
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
 msgid "Please include this information when requesting support:"
-msgstr ""
-"Παρακαλούμε συμπεριλάβετε αυτή την πληροφορία στο αίτημα υποστήριξής σας:"
+msgstr "Παρακαλούμε συμπεριλάβετε αυτή την πληροφορία στο αίτημα υποστήριξής σας:"
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6
 msgid "Get System Report"
@@ -1931,11 +1884,9 @@ msgstr "WP Memory Limit"
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:53
 #, php-format
 msgid ""
-"%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a href=\"%s"
-"\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
-msgstr ""
-"%s - Συστήνουμε μνήμη τουλάχιστον 64MB. Δείτε: <a href=\"%s\">Increasing "
-"memory allocated to PHP</a>"
+"%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a "
+"href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
+msgstr "%s - Συστήνουμε μνήμη τουλάχιστον 64MB. Δείτε: <a href=\"%s\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:60
 msgid "WP Debug Mode"
@@ -1989,23 +1940,18 @@ msgstr "O server σας έχει τα fsockopen και cURL ενεργοποιη
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:109
 msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
-msgstr ""
-"O server σας έχει το fsockopen ενεργοποιημένο αλλά το cURL απενεργοποιημένο."
+msgstr "O server σας έχει το fsockopen ενεργοποιημένο αλλά το cURL απενεργοποιημένο."
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:111
 msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
-msgstr ""
-"O server σας έχει το cURL ενεργοποιημένο αλλά το fsockopen απενεργοποιημένο."
+msgstr "O server σας έχει το cURL ενεργοποιημένο αλλά το fsockopen απενεργοποιημένο."
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:115
 msgid ""
 "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
 "scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
 "hosting provider."
-msgstr ""
-"Ο server σας δεν έχει το fscockopen ή to cURL ενεργοποιημένο. Το PayPal IPN "
-"και άλλα scripts που επικοινωνούν με άλλους servers δεν θα λειτουργήσουν. "
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός."
+msgstr "Ο server σας δεν έχει το fscockopen ή to cURL ενεργοποιημένο. Το PayPal IPN και άλλα scripts που επικοινωνούν με άλλους servers δεν θα λειτουργήσουν. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός."
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:120
 msgid "SOAP Client"
@@ -2018,12 +1964,9 @@ msgstr "Ο server σας έχει το SOAP Client class ενεργοποιημ
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:125
 #, php-format
 msgid ""
-"Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled - "
-"some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
-msgstr ""
-"Ο server σας δεν έχει ενεργοποιημένη την κλάση  <a href=\"%s\">SOAP Client</"
-"a> - ορισμένα gateway plugins που απαιτούν SOAP ίσως να μην λειτουργούν "
-"σωστά."
+"Your server does not have the <a href=\"%s\">SOAP Client</a> class enabled -"
+" some gateway plugins which use SOAP may not work as expected."
+msgstr "Ο server σας δεν έχει ενεργοποιημένη την κλάση  <a href=\"%s\">SOAP Client</a> - ορισμένα gateway plugins που απαιτούν SOAP ίσως να μην λειτουργούν σωστά."
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:148
 msgid "Plugins"
@@ -2087,9 +2030,7 @@ msgstr "Πρότυπα"
 msgid ""
 "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
 "date. The core version is %s"
-msgstr ""
-"<code>%s</code> έκδοση <strong style=\"color:red\">%s</strong> είναι "
-"ξεπερασμένη. Η βασική έκδοση είναι %s"
+msgstr "<code>%s</code> έκδοση <strong style=\"color:red\">%s</strong> είναι ξεπερασμένη. Η βασική έκδοση είναι %s"
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:470
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:476
@@ -2114,27 +2055,18 @@ msgstr "Απόκρυψη ανακοίνωσης"
 #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
 msgid ""
 "<strong>Your theme has bundled outdated copies of SportsPress template "
-"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend "
-"this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
+"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
+" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
 "recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
 "See the system report for full details."
-msgstr ""
-"<strong> Το θέμα σας έχει ομαδοποιησή ξεπερασμένα αντίγραφα του πρότυπου "
-"SportsPress</ strong> &#8211;  εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη "
-"λειτουργικότητα στο frontend αυτό θα μπορούσε να είναι η αιτία. Βεβαιωθείτε "
-"ότι έχετε ενημερώσει ή τους έχετε καταργήσει (σε γενικές γραμμές συνιστούμε "
-"ομαδοποίηση μόνο τα αρχεία προτύπων που πραγματικά χρειάζεται να "
-"προσαρμόσετε). Δείτε την έκθεση του συστήματος για περισσότερες λεπτομέρειες."
+msgstr "<strong> Το θέμα σας έχει ομαδοποιησή ξεπερασμένα αντίγραφα του πρότυπου SportsPress</ strong> &#8211;  εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη λειτουργικότητα στο frontend αυτό θα μπορούσε να είναι η αιτία. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενημερώσει ή τους έχετε καταργήσει (σε γενικές γραμμές συνιστούμε ομαδοποίηση μόνο τα αρχεία προτύπων που πραγματικά χρειάζεται να προσαρμόσετε). Δείτε την έκθεση του συστήματος για περισσότερες λεπτομέρειες."
 
 #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
 msgid ""
 "<strong>Your theme does not declare SportsPress support</strong> &#8211; if "
 "you encounter layout issues please read our integration guide or choose a "
 "SportsPress theme :)"
-msgstr ""
-"<strong> Το θέμα σας δεν έχει την υποστήριξη του SportsPress </strong> "
-"&#8211; αν αντιμετωπίζετε προβλήματα διάταξης παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες "
-"ολοκλήρωσης  ή επιλέξετε ένα θέμα SportsPress :)"
+msgstr "<strong> Το θέμα σας δεν έχει την υποστήριξη του SportsPress </strong> &#8211; αν αντιμετωπίζετε προβλήματα διάταξης παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες ολοκλήρωσης  ή επιλέξετε ένα θέμα SportsPress :)"
 
 #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:7
 msgid "Theme Integration Guide"
@@ -3359,9 +3291,7 @@ msgstr "Προβολή όλων των παικτών"
 msgid ""
 "The description is not prominent by default; however, some themes may show "
 "it."
-msgstr ""
-"Η περιγραφή δεν είναι εμφανή ως προεπιλογή? Ωστόσο, μερικά θέματα μπορεί να "
-"την δείξουν."
+msgstr "Η περιγραφή δεν είναι εμφανή ως προεπιλογή? Ωστόσο, μερικά θέματα μπορεί να την δείξουν."
 
 #: includes/sp-template-hooks.php:162
 msgid "User"

languages/sportspress-pt_BR.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # israel.cefrin <israel.cefrin@gmail.com>, 2013
 # Jean Michell de Souza Bernardo <jeanmichellsouber@gmail.com>, 2013
 # Lucas Pelusi <lucaspelusi@gmail.com>, 2014
+# Lucas Pelusi <lucaspelusi@gmail.com>, 2014
 # Marcos Ortiz <marcosortizf@gmail.com>, 2014
 # Matheus Beck <math_beck@hotmail.com>, 2013
 # Renato Frota <renatofrota@gmail.com>, 2013
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SportsPress\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-11 23:23+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 18:46+0000\n"
 "Last-Translator: Lucas Pelusi <lucaspelusi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:107
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:167
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automático"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:7
 msgid "Manual"
@@ -51,15 +52,15 @@ msgstr "Manual"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:8
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Único"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:9
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione..."
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:10
 msgid "Countdown"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem Regressiva"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:11
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:90
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Lista"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:17 includes/class-sp-formats.php:33
 msgid "Blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:18
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:149
@@ -210,8 +211,8 @@ msgstr "SportsPress"
 #, php-format
 msgid "%s "
 msgid_plural "%s "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s"
+msgstr[1] "%s"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-dashboard.php:80
 #, php-format
@@ -258,15 +259,15 @@ msgstr "Importar <strong>jogadores</strong> de um arquivo csv."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
 msgid "SportsPress Staff (CSV)"
-msgstr ""
+msgstr "Equipe SportsPress (CSV)"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-importers.php:34
 msgid "Import <strong>staff</strong> from a csv file."
-msgstr ""
+msgstr "Importar <strong>equipe</strong> de um arquivo csv."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:58
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Visão Global"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:65
 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:262
@@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:66
 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:85
 msgid "Drag the marker to the venue's location."
-msgstr ""
+msgstr "Largue o marcador para a localização local."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:89
 msgid "Latitude"
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "Obrigado por instalar!"
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:146
 #, php-format
 msgid "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you&#8217;ll love."
-msgstr ""
+msgstr "%s SportsPress %s has lots of refinements we think you&#8217;ll love."
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:150
 #, php-format
@@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "Primário"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:166
 msgid "Variables"
-msgstr ""
+msgstr "Variáveis"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:179
 #, php-format
@@ -1561,13 +1562,13 @@ msgstr "Padrão"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:280
 msgid "Used for league tables."
-msgstr ""
+msgstr "Usado para tabela da liga."
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:338
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:267
 #: includes/class-sp-post-types.php:251
 msgid "Player Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Métricas do Jogador"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:339
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-config.php:391
@@ -1578,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:277
 #: includes/class-sp-post-types.php:311
 msgid "Player Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estatísticas do Jogador"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:42
 msgid "Event Options"
@@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Linkar campos"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:86
 msgid "Display players"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar jogadores"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:94
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:55
@@ -1624,15 +1625,15 @@ msgstr "Linkar jogadores"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:102
 msgid "Display total"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar total"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:111
 msgid "Display staff"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar equipe"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:119
 msgid "Link staff"
-msgstr ""
+msgstr "Link da equipe"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:132
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:65
@@ -1670,7 +1671,7 @@ msgstr "Opções gerais"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:68
 msgid "Google Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:74
 msgid "Satellite"
@@ -1690,19 +1691,19 @@ msgstr "Estilos e scripts"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:90
 msgid "Align"
-msgstr ""
+msgstr "Alinhamento"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:96
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Esquerda"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:97
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centro"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:98
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Direita"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:103
 msgid "Padding"
@@ -1773,7 +1774,7 @@ msgstr "Cabeçalho"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:289
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:295
 msgid "Enable"
@@ -1796,7 +1797,7 @@ msgstr "jogadores"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-staff.php:41
 msgid "Staff Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções da Equipe"
 
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:41
 msgid "Team Options"
@@ -1809,7 +1810,7 @@ msgstr "As opções a seguir afetam como as palavras são exibidas aos usuários
 #: includes/admin/views/html-admin-overview.php:304
 msgid ""
 "Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org"
-msgstr ""
+msgstr "Ama SportPress? Ajude-nos a espalhar a palavra nos avaliando em 5★ em WordPress.org"
 
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
 msgid "Please include this information when requesting support:"
@@ -2074,7 +2075,7 @@ msgstr "Selecionar %s:"
 #: includes/class-sp-ajax.php:74
 #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:62
 msgid "Display venue"
-msgstr ""
+msgstr "Ver local"
 
 #: includes/class-sp-ajax.php:80
 #: includes/widgets/class-sp-widget-countdown.php:65
@@ -2089,7 +2090,7 @@ msgstr "Ver liga"
 #: includes/class-sp-ajax.php:598 includes/class-sp-ajax.php:675
 #, php-format
 msgid "Insert %s"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir %s"
 
 #: includes/class-sp-ajax.php:202 includes/class-sp-ajax.php:249
 #: includes/class-sp-ajax.php:340
@@ -2111,12 +2112,12 @@ msgstr "Mostrar link para todos os eventos"
 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-blocks.php:81
 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:84
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data:"
 
 #: includes/class-sp-ajax.php:265 includes/class-sp-ajax.php:356
 #: includes/sp-core-functions.php:439
 msgid "This week"
-msgstr ""
+msgstr "Essa equipe:"
 
 #: includes/class-sp-ajax.php:266 includes/class-sp-ajax.php:357
 #: includes/sp-core-functions.php:440
@@ -3012,7 +3013,7 @@ msgstr "Próximo"
 
 #: includes/class-sp-install.php:230
 msgid "Event Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar Evento"
 
 #: includes/class-sp-install.php:273
 msgid "Team Manager"
@@ -3157,7 +3158,7 @@ msgstr "Editar Evento"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:346
 msgid "View Event"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Evento"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:373
 msgid "Add New Calendar"
@@ -3169,7 +3170,7 @@ msgstr "Editar Calendário"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:376
 msgid "View Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Calendário"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:405
 msgid "Edit Team"
@@ -3177,7 +3178,7 @@ msgstr "Editar Time"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:407
 msgid "View Team"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Equipe"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:434
 msgid "Add New League Table"
@@ -3189,7 +3190,7 @@ msgstr "Editar Tabela da Liga"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:437
 msgid "View League Table"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Tabela da Liga"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:467 sportspress.php:343
 msgid "Edit Player"
@@ -3197,7 +3198,7 @@ msgstr "Editar Jogador"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:469
 msgid "View Player"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Jogador"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:496
 msgid "Add New Player List"
@@ -3209,7 +3210,7 @@ msgstr "Editar Lista de Jogadores"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:499
 msgid "View Player List"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Lista de Jogadores"
 
 #: includes/class-sp-post-types.php:527
 msgid "Add New Staff"
@@ -3225,7 +3226,7 @@ msgstr "Média"
 
 #: includes/sp-core-functions.php:408
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicado"
 
 #: includes/sp-core-functions.php:409
 msgid "Scheduled"
@@ -3241,7 +3242,7 @@ msgstr "Selecionar todos"
 
 #: includes/sp-core-functions.php:750 includes/sp-core-functions.php:753
 msgid "Show all"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar todos"
 
 #: includes/sp-core-functions.php:1076 templates/league-table.php:49
 msgid "Pos"
@@ -3388,15 +3389,15 @@ msgstr "Cheatin&#8217; huh?"
 
 #: sportspress.php:139
 msgid "Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #: sportspress.php:140
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Atualize"
 
 #: sportspress.php:357
 msgid "Display photos"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar fotos"
 
 #. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
 #: templates/event-calendar.php:92 templates/event-calendar.php:120

languages/sportspress-ro_RO.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SportsPress\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-11 23:23+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-15 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: tyby94 <tyby04@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/sportspress/language/ro_RO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,25 +22,25 @@ msgstr ""
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:5
 msgid "SportsPress Shortcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Prescurtari SportPress"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:6
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:107
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:167
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Auto"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:7
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:8
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Singur"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:9
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Selectează"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:10
 msgid "Countdown"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:111
 #: templates/event-list.php:57
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:12
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:100
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Detalii"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:13
 msgid "Results"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultate"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:14
 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-list-columns.php:25
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #: includes/class-sp-ajax.php:401 includes/class-sp-post-types.php:433
 #: includes/widgets/class-sp-widget-league-table.php:50
 msgid "League Table"
-msgstr ""
+msgstr "Clasament"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:19
 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-performance.php:62
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #: includes/class-sp-post-types.php:465 includes/sp-core-functions.php:1096
 #: sportspress.php:337 templates/event-performance.php:64
 msgid "Player"
-msgstr ""
+msgstr "Jucător"
 
 #: assets/js/admin/editor-lang.php:20
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:158
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Setări"
 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:64
 #: includes/widgets/class-sp-widget-player-list.php:109
 msgid "Add New"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă nou"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:266
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:33
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:326
 #: includes/class-sp-post-types.php:122 includes/class-sp-post-types.php:136
 msgid "Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Poziții"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-menus.php:274
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:26
@@ -385,13 +385,13 @@ msgstr "Setările dvs. au fost salvate."
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:25
 #: includes/class-sp-post-types.php:341
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Evenimente"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:27
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-events.php:128
 #: includes/class-sp-post-types.php:371
 msgid "Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Calendare"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:28
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-event.php:93
@@ -417,13 +417,13 @@ msgstr ""
 #: includes/widgets/class-sp-widget-event-list.php:112
 #: templates/event-list.php:60
 msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Echipe"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:31
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-teams.php:45
 #: includes/class-sp-post-types.php:432
 msgid "League Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Clasamente"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:32
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:51
@@ -436,14 +436,14 @@ msgstr ""
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:54
 #: includes/class-sp-post-types.php:464 sportspress.php:335
 msgid "Players"
-msgstr ""
+msgstr "Jucători"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:34
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-meta-boxes.php:142
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-players.php:51
 #: includes/class-sp-post-types.php:494
 msgid "Player Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Lista Jucătorilor"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:35
 #: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-sp-meta-box-event-teams.php:45
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: includes/class-sp-post-types.php:526 includes/sp-core-functions.php:1098
 #: templates/event-staff.php:41
 msgid "Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Staff"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-permalink-settings.php:75
 msgid ""
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr ""
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:89
 msgid "Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "Latitudine"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-taxonomies.php:95
 msgid "Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "Longitudine"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:45
 msgid "Welcome to SportsPress"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Bine ai venit la SportsPress"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:135
 msgid "Welcome to SportsPress!"
-msgstr ""
+msgstr "Bine ai venit la SportsPress!"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:140
 msgid "Thanks, all done!"
@@ -582,24 +582,24 @@ msgstr "Fus orar"
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:49
 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:223
 msgid "Sport"
-msgstr ""
+msgstr "Sport"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:238
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:57
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mod"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:246
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:62
 msgctxt "mode select"
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Echipa"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:247
 #: includes/admin/settings/class-sp-settings-general.php:63
 msgctxt "mode select"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Individual"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:253
 #: includes/admin/views/html-admin-settings.php:16
@@ -613,17 +613,17 @@ msgstr "Următorii pași"
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:262
 #: includes/class-sp-post-types.php:404
 msgid "Add New Team"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă echipă noua"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:263
 #: includes/class-sp-post-types.php:466 sportspress.php:341
 msgid "Add New Player"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă jucător nou"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:264
 #: includes/class-sp-post-types.php:343
 msgid "Add New Event"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă eveniment nou"
 
 #: includes/admin/class-sp-admin-welcome.php:268
 msgid "Translators"
@@ -673,11 +673,11 @@ msgstr "Operațiune finalizată!"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:383
 msgid "View Events"
-msgstr ""
+msgstr "Vezi evenimente"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:395
 msgid "Import Events"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă evenimente"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:407
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:174
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Hi there! Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and "
 "import\"."
-msgstr ""
+msgstr "Salut! Alege un fișier .csv pentru upload, apoi apasă \"Uploadeaza fișierul si importează\"."
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:409
 #, php-format
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Formatare"
 #: includes/class-sp-formats.php:27 includes/class-sp-post-types.php:36
 #: includes/sp-core-functions.php:1072 templates/event-details.php:24
 msgid "League"
-msgstr ""
+msgstr "Ligă"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:464
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:479
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "-- Nefixat --"
 #: includes/class-sp-team.php:261 includes/sp-core-functions.php:1081
 #: templates/event-details.php:29
 msgid "Season"
-msgstr ""
+msgstr "Sezon"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-event-importer.php:490
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:217
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:150
 msgid "View Players"
-msgstr ""
+msgstr "Vezi jucători"
 
 #: includes/admin/importers/class-sp-player-importer.php:162
 msgid "Import Players"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
 #: includes/class-sp-post-types.php:403 includes/sp-core-functions.php:1082
 #: templates/event-results.php:93
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Echipa"
 
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-calendar.php:53
 #: includes/admin/post-types/class-sp-admin-cpt-list.php:52