SportsPress - en to tr_TR translation catalogue (562 entries)

en: %s SportsPress %s has lots of refinements we think you&#8217;ll love.
tr_TR: %s SportsPress %s seveceğinizi düşündüğümüz bir çok yeniliğe sahip.

en: &mdash; None &mdash;
tr_TR: &mdash; Hiçbiri &mdash;

en: &mdash; Remove &mdash;
tr_TR: &mdash; Sil &mdash;

en: &mdash; Select &mdash;
tr_TR: &mdash; Seç &mdash;

en: (Auto)
tr_TR: (Otomatik)

en: (no title)
tr_TR: (başlıksız)

en: -- Not set --
tr_TR: -- Ayarlanmadı --

en: <strong>%s event</strong> published | <strong>%s events</strong> published
tr_TR[0]: <strong>%s etkinlik</strong> yayınlandı

en: <strong>%s event</strong> scheduled | <strong>%s events</strong> scheduled
tr_TR[0]: <strong>%s etkinlik</strong> zamanlandı

en: <strong>%s</strong> until next event
tr_TR: Sonraki etkinliğe <strong>%s</strong> kaldı

en: A calendar of events.
tr_TR: Etkinlik takvimi.

en: A clock that counts down to an upcoming event.
tr_TR: Gelecek bir etkinlipe geri sayım yapan bir saat.

en: A list of events.
tr_TR: Etkinlik listesi.

en: Abbreviation
tr_TR: Kısaltma

en: About SportsPress
tr_TR: SportsPress Hakkında

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
tr_TR: Hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.

en: Add New
tr_TR: Yeni Ekle

en: Add New Calendar
tr_TR: Yeni Takvim Ekle

en: Add New Column
tr_TR: Yeni Sütun Ekle

en: Add New Event
tr_TR: Yeni Etkinlik Ekle

en: Add New League Table
tr_TR: Yeni Lig Tablosu Ekle

en: Add New Metric
tr_TR: Yeni Ölçüm Ekle

en: Add New Outcome
tr_TR: Yeni Sonuç Ekle

en: Add New Performance
tr_TR: Yeni Performans Ekle

en: Add New Player
tr_TR: Yeni Oyuncu Ekle

en: Add New Player List
tr_TR: Yeni Oyuncu Listesi Ekle

en: Add New Result
tr_TR: Yeni Sonuç Ekle

en: Add New Staff
tr_TR: Yeni Personel Ekle

en: Add New Statistic
tr_TR: Yeni İstatistik Ekle

en: Add New Team
tr_TR: Yeni Takım Ekle

en: Add icon
tr_TR: İkon ekle

en: Add logo
tr_TR: Logo ekle

en: Add photo
tr_TR: Fotoğraf ekle

en: Add video
tr_TR: Vidyo ekle

en: Address
tr_TR: Adres

en: Adjustments
tr_TR: Ayarlar

en: Afghanistan
tr_TR: Afganistan

en: Africa
tr_TR: Afrika

en: Albania
tr_TR: Arnavutluk

en: Algeria
tr_TR: Cezayir

en: Align
tr_TR: Hizala

en: All
tr_TR: Tümü

en: All done!
tr_TR: Tamam!

en: American Football
tr_TR: Amerikan Futbolu

en: Antigua and Barbuda
tr_TR: Antigua ve Barbuda

en: Argentina
tr_TR: Arjantin

en: Armenia
tr_TR: Ermenistan

en: Article
tr_TR: Makale

en: Ascending
tr_TR: Artan

en: Asia
tr_TR: Asya

en: Attended
tr_TR: Oynanan

en: Australia
tr_TR: Avustralya

en: Australian Rules Football
tr_TR: Avustralya Futbolu

en: Austria
tr_TR: Avusturya

en: Author URL
tr_TR: Yazar URL

en: Auto
tr_TR: Otomatik

en: Average
tr_TR: Averaj

en: Away
tr_TR: Uzakta

en: Azerbaijan
tr_TR: Azerbaycan

en: Background
tr_TR: Arkaplan

en: Bahamas
tr_TR: Bahamalar

en: Bahrain
tr_TR: Bahreyn

en: Bangladesh
tr_TR: Bangladeş

en: Baseball
tr_TR: Beysbol

en: Basic Setup
tr_TR: Temel Kurulum

en: Basketball
tr_TR: Basketbol

en: Belarus
tr_TR: Beyaz Rusya

en: Belgium
tr_TR: Belçika

en: Blocks
tr_TR: Bloklar

en: Bolivia
tr_TR: Bolivya

en: Bosnia and Herzegovina
tr_TR: Bosna Hersek

en: Botswana
tr_TR: Botsvana

en: Brazil
tr_TR: Brezilya

en: Bulgaria
tr_TR: Bulgaristan

en: Burma
tr_TR: Myanmar

en: Calendar
tr_TR: Takvim

en: Calendars
tr_TR: Takvimler

en: Cambodia
tr_TR: Kamboçya

en: Cameroon
tr_TR: Kamerun

en: Canada
tr_TR: Kanada

en: Cancel
tr_TR: Vazgeç

en: Center
tr_TR: Merkez

en: Central African Republic
tr_TR: Orta Afrika Cumhuriyeti

en: Chad
tr_TR: Çad

en: Changes saved.
tr_TR: Değişiklikler kaydedildi.

en: Cheatin&#8217; huh?
tr_TR: Hile, ha?

en: Chile
tr_TR: Şili

en: China
tr_TR: Çin

en: Colombia
tr_TR: Kolombiya

en: Column
tr_TR: Sütun

en: Columns
tr_TR: Sütunlar

en: Columns:
tr_TR: Sütunlar:

en: Comments
tr_TR: Yorumlar

en: Comoros
tr_TR: Komorlar

en: Competition
tr_TR: Müsabaka

en: Competitions
tr_TR: Müsabakalar

en: Configure
tr_TR: Yapılandır

en: Constants
tr_TR: Sabitler

en: Copy this code and paste it into your post, page or text widget content.
tr_TR: Bu kodu kopyalayın ve yazılarınıza, sayfalarınıza veya widget içeriklerinize yapıştırın.

en: Costa Rica
tr_TR: Kosta Rika

en: Countdown
tr_TR: Geri sayım

en: Cricket
tr_TR: Kriket

en: Croatia
tr_TR: Hırvatistan

en: Cuba
tr_TR: Küba

en: Current Team
tr_TR: Geçerli Takım

en: Current Teams
tr_TR: Geçerli takımlar

en: Custom
tr_TR: Özel

en: Custom CSS
tr_TR: Özel CSS

en: Custom:
tr_TR: Özel:

en: Cyprus
tr_TR: Güney Kıbrıs Rum Kesimi

en: Czech Republic
tr_TR: Çek Cumhuriyeti

en: Darts
tr_TR: Dart

en: Date
tr_TR: Tarih

en: Date Format
tr_TR: Tarih Formatı

en: Date range:
tr_TR: Tarih aralığı:

en: Date/Time:
tr_TR: Tarih/Zaman:

en: Date:
tr_TR: Tarih:

en: Default
tr_TR: Varsayılan

en: Default (%s)
tr_TR: Varsayılan (%s)

en: Default Timezone
tr_TR: Varsayılan Zaman Dilimi

en: Default timezone is %s
tr_TR: Varsayılan zaman dilimi: %s

en: Delete row
tr_TR: Satırı sil

en: Delimiter
tr_TR: Sınırlayıcı

en: Democratic Republic of the Congo
tr_TR: Kongo - Kinşasa

en: Denmark
tr_TR: Danimarka

en: Descending
tr_TR: Azalan

en: Description
tr_TR: Tanım

en: Details
tr_TR: Ayrıntılar

en: Disable
tr_TR: Etkisizleştir

en: Display a gallery of players.
tr_TR: Oyuncuların bir galerisini görüntüle.

en: Display a league table.
tr_TR: Bir lig tablosu görüntüle.

en: Display a list of players.
tr_TR: Oyuncuların bir listesini görüntüle.

en: Display league
tr_TR: Ligi Göster

en: Display link to view all events
tr_TR: Tüm etkinlikleri gösteren bir bağlantı göster

en: Display link to view all players
tr_TR: Tüm oyuncuları gösterek bir bağlantı göster

en: Display link to view full table
tr_TR: Tüm tablayu gösteren bir bağlantı göster

en: Display logos
tr_TR: Logoları göster

en: Display maps
tr_TR: Harita görüntüle

en: Display national flags
tr_TR: Ulusal bayrakları göster

en: Display photos
tr_TR: Fotoğrafları göster

en: Display player names on hover
tr_TR: İmleç üzerindeyken oyuncu isimlerini göster.

en: Display season
tr_TR: Sezon görüntüle

en: Display venue
tr_TR: Mekanı göster

en: Displaying %s&#8211;%s of %s
tr_TR: Gösterilen: %s&#8211;%s / %s

en: Djibouti
tr_TR: Cibuti

en: Docs
tr_TR: Dökümanlar

en: Dominica
tr_TR: Dominika

en: Dominican Republic
tr_TR: Dominik Cumhuriyeti

en: Drag the marker to the venue's location.
tr_TR: İşaretçiyi mekanın konumuna sürükleyin.

en: ERROR: This is not a valid feed template.
tr_TR: HATA: Bu geçerli bir besleme şablonu değildir.

en: East Timor
tr_TR: Doğu Timor

en: Ecuador
tr_TR: Ekvador

en: Edit
tr_TR: Düzenle

en: Edit Calendar
tr_TR: Takvim Düzenle

en: Edit Column
tr_TR: Sütun Düzenle

en: Edit Competition
tr_TR: Müsabaka Düzenle

en: Edit Event
tr_TR: Etkinlik Düzenle

en: Edit Job
tr_TR: İşi Düzenle

en: Edit League Table
tr_TR: Lig Tablosu Düzenle

en: Edit Metric
tr_TR: Ölçüm Düzenle

en: Edit Outcome
tr_TR: Sonuç Düzenle

en: Edit Performance
tr_TR: Performans Düzenle

en: Edit Player
tr_TR: Oyuncu Düzenle

en: Edit Player List
tr_TR: Oyuncu Listesi Düzenle

en: Edit Position
tr_TR: Pozisyon Düzenle

en: Edit Result
tr_TR: Sonuç Düzenle

en: Edit Season
tr_TR: Sezon Düzenle

en: Edit Staff
tr_TR: Personel Düzenle

en: Edit Statistic
tr_TR: İstatistik Düzenle

en: Edit Team
tr_TR: Takım Düzenle

en: Edit Venue
tr_TR: Mekan Düzenle

en: Egypt
tr_TR: Mısır

en: Enable
tr_TR: Etkinleştir

en: England
tr_TR: İngiltere

en: Environment
tr_TR: Ortam

en: Equation
tr_TR: Denklem

en: Equatorial Guinea
tr_TR: Ekvator Ginesi

en: Eritrea
tr_TR: Eritre

en: Estonia
tr_TR: Estonya

en: Ethiopia
tr_TR: Etiyopya

en: Europe
tr_TR: Avrupa

en: Event
tr_TR: Etkinlik

en: Event Blocks
tr_TR: Etkinlik Blokları

en: Event Calendar
tr_TR: Etkinlik Takvimi

en: Event List
tr_TR: Etkinlik Listesi

en: Event Manager
tr_TR: Etkinlik Yöneticisi

en: Event Options
tr_TR: Etkinlik Seçenekleri

en: Event Outcomes
tr_TR: Etkinlik Sonuçları

en: Events
tr_TR: Etkinlikler

en: Feeds
tr_TR: Beslemeler

en: Finland
tr_TR: Finlandiya

en: France
tr_TR: Fransa

en: Friendly
tr_TR: Dostça

en: Full Time
tr_TR: Tam zamanlı

en: Gallery
tr_TR: Galeri

en: Gambia
tr_TR: Gambiya

en: General
tr_TR: Genel

en: General Options
tr_TR: Genel Ayarlar

en: Georgia
tr_TR: Gürcistan

en: Germany
tr_TR: Almanya

en: Get Started
tr_TR: Başlangıç

en: Get System Report
tr_TR: Sistem Raporu Al

en: Ghana
tr_TR: Gana

en: Go to SportsPress Settings
tr_TR: SprtsPress Ayarlarına git

en: Google Maps
tr_TR: Google Haritalar

en: Greece
tr_TR: Yunanistan

en: Grouping
tr_TR: Gruplama

en: Guinea
tr_TR: Gine

en: Guinea-Bissau
tr_TR: Gine-Bissau

en: Handball
tr_TR: Hentbol

en: Hi there! Choose a .csv file to upload, then click "Upload file and import".
tr_TR: Merhaba! Yüklemek için bir .csv dosyası seç ve "Dosyayı yükle ve içe aktar"'a tıkla.

en: Hide this notice
tr_TR: Bu bildirimi gizle

en: Highlight
tr_TR: Vurgu

en: Home
tr_TR: Başlangıç

en: Home URL
tr_TR: Başlangıç URL

en: Hong Kong
tr_TR: Hong Kong SAR - Çin

en: Hungary
tr_TR: Macaristan

en: Hybrid
tr_TR: Hibrid

en: Ice Hockey
tr_TR: Buz Hokeyi

en: Iceland
tr_TR: İzlanda

en: Icon
tr_TR: İkon

en: Icons
tr_TR: İkonlar

en: Import <strong>events</strong> from a csv file.
tr_TR: Bir csv dosyasından <strong>etkinlik</strong> aktar.

en: Import <strong>players</strong> from a csv file.
tr_TR: Bir csv dosyasından <strong>oyuncuları</strong> aktar.

en: Import <strong>staff</strong> from a csv file.
tr_TR: Bir csv dosyasından <strong>personeli</strong> aktar.

en: Import <strong>teams</strong> from a csv file.
tr_TR: Bir csv dosyasından <strong>takımları</strong> aktar.

en: Import Events
tr_TR: Etkinlik İçe Aktar

en: Import Players
tr_TR: Oyuncuları içe aktar

en: Import Staff
tr_TR: Personel içe aktar

en: Import Teams
tr_TR: Takım içe aktar

en: India
tr_TR: Hindistan

en: Indonesia
tr_TR: Endonezya

en: Insert %s
tr_TR: Ekle %s

en: Insert row after
tr_TR: Alta satır ekle

en: Install demo content
tr_TR: Demo içeriği yükle

en: Installed Plugins
tr_TR: Yüklü eklentiler

en: Iran
tr_TR: İran

en: Iraq
tr_TR: Irak

en: Ireland
tr_TR: İrlanda

en: Israel
tr_TR: İsrail

en: Italy
tr_TR: İtalya

en: Ivory Coast
tr_TR: Fildişi Sahili

en: Jamaica
tr_TR: Jamaika

en: Japan
tr_TR: Japonya

en: Job
tr_TR: İş

en: Jobs
tr_TR: İşler

en: Jordan
tr_TR: Ürdün

en: Kazakhstan
tr_TR: Kazakistan

en: Key
tr_TR: Anahtar

en: Kuwait
tr_TR: Kuveyt

en: Kyrgyzstan
tr_TR: Kırgızistan

en: Label
tr_TR: Etiket

en: Last 10
tr_TR: Son 10

en: Last 5
tr_TR: Son 5

en: Latitude
tr_TR: Enlem

en: Latvia
tr_TR: Letonya

en: Layout
tr_TR: Yerleşim

en: League Manager
tr_TR: Lig Yöneticisi

en: League Table
tr_TR: Lig Tablosu

en: League Tables
tr_TR: Lig Tabloları

en: Lebanon
tr_TR: Lübnan

en: Left
tr_TR: Sol

en: Liberia
tr_TR: Liberya

en: Link
tr_TR: Bağlantı

en: Link events
tr_TR: Link etkinlikleri

en: Link staff
tr_TR: Personel bağla

en: Link venues
tr_TR: Link tercihiniz

en: List
tr_TR: Liste

en: Lithuania
tr_TR: Litvanya

en: Live countdowns
tr_TR: Canlı geri sayımlar

en: Logos
tr_TR: Logolar

en: Longitude
tr_TR: Boylam

en: Love SportsPress? Help spread the word by rating us 5★ on WordPress.org
tr_TR: SportsPress'i beğendiniz mi? WordPress.org'ta bize 5★ vererek yaygınlaşmamızı sağlayın

en: Luxembourg
tr_TR: Lüksemburg

en: M j, Y @ G:i
tr_TR: d F Y @ H:i

en: Macau
tr_TR: Makao S.A.R. Çin

en: Macedonia
tr_TR: Makedonya

en: Madagascar
tr_TR: Madagaskar

en: Malawi
tr_TR: Malavi

en: Malaysia
tr_TR: Malezya

en: Maldives
tr_TR: Maldivler

en: Manual
tr_TR: Manuel

en: Marshall Islands
tr_TR: Marshall Adaları

en: Mauritania
tr_TR: Moritanya

en: Metric
tr_TR: Ölçüm

en: Metrics
tr_TR: Ölçümler

en: Mexico
tr_TR: Meksika

en: Micronesia
tr_TR: Mikronezya Federal Eyaletleri

en: Minutes
tr_TR: Dakika

en: Monaco
tr_TR: Monako

en: Mongolia
tr_TR: Moğolistan

en: Montenegro
tr_TR: Karadağ

en: Morocco
tr_TR: Fas

en: Mozambique
tr_TR: Mozambik

en: Name
tr_TR: Ad

en: Namibia
tr_TR: Namibya

en: Nationality
tr_TR: Uyruk

en: Netball
tr_TR: Netbol

en: Netherlands
tr_TR: Hollanda

en: New
tr_TR: Yeni

en: New Zealand
tr_TR: Yeni Zelanda

en: Next
tr_TR: Sonraki

en: Next Steps
tr_TR: Sonraki adımlar

en: Nicaragua
tr_TR: Nikaragua

en: Niger
tr_TR: Nijer

en: Nigeria
tr_TR: Nijerya

en: No
tr_TR: Hayır

en: No results found.
tr_TR: Sonuç bulunamadı

en: None
tr_TR: Hiçbiri

en: North America
tr_TR: Kuzey Amerika

en: North Korea
tr_TR: Kuzey Kore

en: Northern Ireland
tr_TR: Kuzey İrlanda

en: Norway
tr_TR: Norveç

en: Now
tr_TR: Şimdi

en: Number
tr_TR: Sayı

en: Number of events to show:
tr_TR: Gösterilecek etkinlik sayısı:

en: Number of players to show:
tr_TR: Gösterilecek oyuncu sayısı:

en: Number of teams to show:
tr_TR: Gösterilecek takım sayısı:

en: Oceania
tr_TR: Okyanusya

en: Oman
tr_TR: Umman

en: Open link in a new window/tab
tr_TR: Bağlantısı yeni pencerede/sekmede aç

en: Operators
tr_TR: Operatörler

en: Other
tr_TR: Diğer

en: Outcome
tr_TR: Sonuç

en: Overview
tr_TR: Genel bakış

en: PHP Post Max Size
tr_TR: PHP Azami Gönderi Boyutu

en: PHP Time Limit
tr_TR: PHP Süre Sınırı

en: PHP Version
tr_TR: PHP Sürümü

en: Padding
tr_TR: Dolgu

en: Paginate
tr_TR: Sayfala

en: Pagination
tr_TR: Sayfalama

en: Papua New Guinea
tr_TR: Papua Yeni Gine

en: Parent
tr_TR: Üst

en: Parent:
tr_TR: Üst:

en: Past Teams
tr_TR: Geçmiş Takımlar

en: Performance
tr_TR: Performans

en: Performance:
tr_TR: Performans:

en: Philippines
tr_TR: Filipinler

en: Photo
tr_TR: Fotoğraf

en: Played
tr_TR: Oynanan

en: Player
tr_TR: Oyuncu

en: Player Gallery
tr_TR: Oyuncu Galerisi

en: Player List
tr_TR: Oyuncu Listesi

en: Player Lists
tr_TR: Oyuncu Listeleri

en: Player Metrics
tr_TR: Oyuncu Ölçümleri

en: Player Options
tr_TR: Oyuncu Seçenekleri

en: Player Performance
tr_TR: Oyuncu Performansı

en: Player Statistics
tr_TR: Oyuncu İstatistikleri

en: Players
tr_TR: Oyuncular

en: Players & Staff
tr_TR: Oyuncular ve personel

en: Please include this information when requesting support:
tr_TR: Lütfen destek isterken bu bilgi dahil edin:

en: Plugins
tr_TR: Eklentiler

en: Poland
tr_TR: Polonya

en: Portugal
tr_TR: Portekiz

en: Position
tr_TR: Konum

en: Positions
tr_TR: Pozisyonlar

en: Preview
tr_TR: Önizleme

en: Preview %s
tr_TR: Ön izleme %s

en: Previous
tr_TR: Önceki

en: Primary
tr_TR: Birincil

en: Profile
tr_TR: Profil

en: Published
tr_TR: Yayınlanmış

en: Qatar
tr_TR: Katar

en: Rank
tr_TR: Sıralama

en: Recap
tr_TR: Yeniden Özetleme

en: Remove icon
tr_TR: İkon sil

en: Remove logo
tr_TR: Logo sil

en: Remove photo
tr_TR: Fotoğraf sil

en: Remove video
tr_TR: Vidyo sil

en: Republic of the Congo
tr_TR: Kongo - Brazavil

en: Result
tr_TR: Sonuç

en: Results
tr_TR: Sonuçlar

en: Right
tr_TR: Sağ

en: Romania
tr_TR: Romanya

en: Rounding
tr_TR: Yuvarlanıyor

en: Rugby League
tr_TR: Rugby Ligi

en: Russia
tr_TR: Rusya Federasyonu

en: Rwanda
tr_TR: Ruanda

en: SP Configuration
tr_TR: SP Yapılandırması

en: SP Taxonomies
tr_TR: SP Taksonomileri

en: SP Version
tr_TR: SP Sürümü

en: Saint Kitts and Nevis
tr_TR: Saint Kitts ve Nevis

en: Saint Vincent and the Grenadines
tr_TR: Saint Vincent ve Grenadinler

en: Sao Tome and Principe
tr_TR: Sao Tome ve Principe

en: Satellite
tr_TR: Uydu

en: Saudi Arabia
tr_TR: Suudi Arabistan

en: Save
tr_TR: Kaydet

en: Save changes
tr_TR: Değişiklikleri kaydet

en: Scheduled
tr_TR: Zamanlanmış

en: Scheduled for: <b>%1$s</b>.
tr_TR: <b>%1$s</b> için zamanlandı.

en: Scotland
tr_TR: İskoçya

en: Scripts
tr_TR: Betikler

en: Scrollable
tr_TR: Kaydırılabilir

en: Search
tr_TR: Ara

en: Season
tr_TR: Sezon

en: Seasons
tr_TR: Sezonlar

en: Select %s
tr_TR: Seç %s

en: Select %s:
tr_TR: Seç %s:

en: Select All
tr_TR: Tümünü seç

en: Select Icon
tr_TR: İkon Seç

en: Select Logo
tr_TR: Logo Seç

en: Select Photo
tr_TR: Fotoğraf Seç

en: Select...
tr_TR: Seç...

en: Serbia
tr_TR: Sırbistan

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Settings saved.
tr_TR: Ayarlar kaydedildi.

en: Seychelles
tr_TR: Seyşel Adaları

en: Shortcode
tr_TR: Kısayol

en: Shortcode menu
tr_TR: Kısayol menüsü

en: Shortcodes
tr_TR: Kısayollar

en: Show all
tr_TR: Tümünü göster

en: Show all leagues
tr_TR: Tüm ligleri göster

en: Show all positions
tr_TR: Tüm pozisyonları göster

en: Show all seasons
tr_TR: Tüm sezonları göster

en: Show all teams
tr_TR: Tüm takımları göster

en: Singapore
tr_TR: Singapur

en: Slovakia
tr_TR: Slovakya

en: Slovenia
tr_TR: Slovenya

en: Soccer (Association Football)
tr_TR: Futbol (Futbol Derneği)

en: Solomon Islands
tr_TR: Solomon Adaları

en: Somalia
tr_TR: Somali

en: Sorry, there has been an error.
tr_TR: Üzgünüz, bir hata oluştu.

en: Sort Order
tr_TR: Sıralama

en: Sort Order:
tr_TR: Sıralama:

en: Sort by
tr_TR: Sırala

en: Sort by:
tr_TR: Sırala:

en: Sortable
tr_TR: Sıralanabilir

en: South Africa
tr_TR: Güney Afrika

en: South America
tr_TR: Güney Amerika

en: South Korea
tr_TR: Güney Kore

en: Spain
tr_TR: İspanya

en: Sport
tr_TR: Spor

en: SportsPress Events (CSV)
tr_TR: SportsPress Etkinlikler (CSV)

en: SportsPress Players (CSV)
tr_TR: SportsPress Oyuncular (CSV)

en: SportsPress Shortcodes
tr_TR: SportsPress Kısayolları

en: SportsPress Staff (CSV)
tr_TR: SportsPress Personel (CSV)

en: SportsPress Teams (CSV)
tr_TR: SportsPress Takımlar (CSV)

en: Staff
tr_TR: Personel

en: Staff Options
tr_TR: Personel Seçenekleri

en: Started
tr_TR: Başladı

en: Starting Lineup
tr_TR: Sıralamayı başlatmak

en: Statistic
tr_TR: İstatistik

en: Statistics
tr_TR: İstatistikler

en: Status
tr_TR: Durum

en: Status:
tr_TR: Durum:

en: Streak
tr_TR: Çizgi

en: Styles and Scripts
tr_TR: Stiller ve Betikler

en: Substitute
tr_TR: Değiştirildi

en: Substituted
tr_TR: Değiştirildi

en: Substitutes
tr_TR: Alt yazılar

en: Success!
tr_TR: Başarılı!

en: Suriname
tr_TR: Surinam

en: Swaziland
tr_TR: Svaziland

en: Sweden
tr_TR: İsveç

en: Switzerland
tr_TR: İsviçre

en: System Status
tr_TR: Sistem Durumu

en: Table Columns
tr_TR: Tablo Sütunları

en: Table Tennis
tr_TR: Masa Tenisi

en: Tables
tr_TR: Tablolar

en: Taiwan
tr_TR: Tayvan

en: Tajikistan
tr_TR: Tacikistan

en: Tanzania
tr_TR: Tanzanya

en: Team
tr_TR: Takım

en: Team Manager
tr_TR: Takım Yöneticisi

en: Team Options
tr_TR: Takım Seçenekleri

en: Team Results
tr_TR: Takım Sonuçları

en: Teams
tr_TR: Takımlar

en: Template Overrides
tr_TR: Geçersiz Kılınan Şablonlar

en: Templates
tr_TR: Şablonlar

en: Tennis
tr_TR: Tenis

en: Terrain
tr_TR: Arazi

en: Text
tr_TR: Metin

en: Thailand
tr_TR: Tayland

en: Thank you for updating to the latest version!
tr_TR: Son sürüme yüklettiğiniz için teşekkürler!

en: Thanks for installing!
tr_TR: Yüklediğiniz için teşekkürler!

en: Thanks, all done!
tr_TR: Teşekkürler, işlem tamam!

en: The CSV is invalid.
tr_TR: CSV geçerli değil.

en: The description is not prominent by default; however, some themes may show it.
tr_TR: Tanım bölümü varsayılan olarak ön planda değildir, yine de bazı temalar bu bölümü gösterebilir.

en: Theme
tr_TR: Tema

en: Theme Integration Guide
tr_TR: Tema Entegrasyon Rehberi

en: Theme Name
tr_TR: Tema İsmi

en: Theme Version
tr_TR: Tema Sürümü

en: This week
tr_TR: Bu hafta

en: Time
tr_TR: Zaman

en: Time/Results
tr_TR: Zaman/Sonuçlar

en: Timezone
tr_TR: Zaman dilimi

en: Title
tr_TR: Başlık

en: Title:
tr_TR: Başlık:

en: Today
tr_TR: Bugün

en: Total
tr_TR: Toplam

en: Translators
tr_TR: Çevirenler

en: Trinidad and Tobago
tr_TR: Trinidad ve Tobago

en: Tunisia
tr_TR: Tunus

en: Turkey
tr_TR: Türkiye

en: Turkmenistan
tr_TR: Türkmenistan

en: Ukraine
tr_TR: Ukrayna

en: United Arab Emirates
tr_TR: Birleşik Arap Emirlikleri

en: United Kingdom
tr_TR: Birleşik Krallık

en: United States
tr_TR: Amerika Birleşik Devletleri

en: Update
tr_TR: Güncelle

en: Upgrade
tr_TR: Yükselt

en: User
tr_TR: Kullanıcı

en: Uzbekistan
tr_TR: Özbekistan

en: Values
tr_TR: Değerler

en: Variable
tr_TR: Değişken

en: Variables
tr_TR: Değişkenler

en: Vatican City
tr_TR: Vatikan

en: Venue
tr_TR: Mekan

en: Venues
tr_TR: Mekanlar

en: Version %s
tr_TR: Sürüm %s

en: View
tr_TR: Görüntüle

en: View All
tr_TR: Tümünü göster

en: View Calendar
tr_TR: Takvim Görüntüle

en: View Event
tr_TR: Etkinlik Görüntüle

en: View Events
tr_TR: Etkinlikleri Görüntüle

en: View League Table
tr_TR: Lig Tablosu Görüntüle

en: View Player
tr_TR: Oyuncu Görüntüle

en: View Player List
tr_TR: Oyuncu Listesi Görüntüle

en: View Players
tr_TR: Oyuncuları Görüntüle

en: View Staff
tr_TR: Personel Görüntüle

en: View Team
tr_TR: Takım Görüntüle

en: View Teams
tr_TR: Takımları Görüntüle

en: View all events
tr_TR: Tüm etkinlikleri görüntüle

en: View all players
tr_TR: Tüm oyuncuları görüntüle

en: View full table
tr_TR: Tüm tabloyu görüntüle

en: Visit Site
tr_TR: Siteyi Ziyaret Et

en: Visit plugin homepage
tr_TR: Eklenti ana sayfasını ziyaret et

en: Volleyball
tr_TR: Voleybol

en: WP Debug Mode
tr_TR: WP Hata Ayıklama Modu

en: WP Language
tr_TR: WP Dili

en: WP Max Upload Size
tr_TR: WP Azami Yükleme Boyutu

en: WP Memory Limit
tr_TR: WP Hafıza Limiti

en: WP Multisite Enabled
tr_TR: WP Çoklu Site Aktif

en: WP Version
tr_TR: WP Sürümü

en: Wales
tr_TR: Galler

en: Water Polo
tr_TR: Sutopu

en: Web Server Info
tr_TR: Web Sunucusu Bilgisi

en: Welcome to SportsPress
tr_TR: SportsPress'e Hoşgeldiniz

en: Welcome to SportsPress %s
tr_TR: SportsPress %s Hoşgeldiniz

en: Western Sahara
tr_TR: Batı Sahara

en: What is SportsPress?
tr_TR: SportPress Nedir?

en: What's new:
tr_TR: Neler yeni:

en: Yes
tr_TR: Evet

en: Your server has fsockopen and cURL enabled.
tr_TR: Sunucunuzda fsockopen ve cURL etkindir.

en: Your settings have been saved.
tr_TR: Ayarlarınız kaydedildi.

en: Zambia
tr_TR: Zambiya

en: Zimbabwe
tr_TR: Zimbabve

en: against
tr_TR: Karşı

en: days
tr_TR: gün

en: events
tr_TR: etkinlikler

[ctx: example]
en: Fixtures & Results
tr_TR: Fikstürler & Sonuçlar

[ctx: example]
en: Player Ranking
tr_TR: Oyuncu Sıralaması

[ctx: example]
en: Primary League
tr_TR: Birinci Lig

[ctx: example]
en: Roster
tr_TR: Görev Listesi

[ctx: example]
en: Secondary League
tr_TR: İkinci Lig

en: for
tr_TR: için

en: hrs
tr_TR: saat

en: mins
tr_TR: dakika

en: players
tr_TR: oyuncular

en: secs
tr_TR: saniye

en: teams
tr_TR: takımlar

en: version
tr_TR: sürüm
